-
1 Flying Dutchman
1. MYTH Fliegender Holländer -
2 Flying Dutchman
-
3 Flying Dutchman
Flying Dutchman Летучий голландец -
4 Flying Dutchman
Fly.ing Dutch.man[flaiiŋ d'∧tʃmən] n navio-fantasma.————————Flying Dutchmannavio fantasma. -
5 Flying Dutchman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Flying Dutchman
-
6 flying dutchman
[͵flaııŋʹdʌtʃmən]1) фольк. Летучий Голландец2) «Летучий голландец» ( класс яхты) -
7 Flying Dutchman
1) Общая лексика: "Летучий голландец" (класс яхты), Летучий голландец2) Яхтенный спорт: Летучий Голландец (класс яхт) -
8 flying dutchman
1) Общая лексика: "Летучий голландец" (класс яхты), Летучий голландец2) Яхтенный спорт: Летучий Голландец (класс яхт) -
9 flying dutchman
-
10 Flying Dutchman
Летучий голландецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Flying Dutchman
-
11 Flying Dutchman
ההולנדי המעופף, ספינת רפאים אגדתית הולנדית (הנחשבת לסימן מבשר רע בעיני המלחים); מלח הולנדי של ספינת רפאים זו שלפי האגדה נידון להפליג בים עד ליום-הדין* * *◙ ןידה-םויל דע םיב גילפהל ןודינ הדגאה יפלש וז םיאפר תניפס לש ידנלוה חלמ ;(םיחלמה יניעב ער רשבמ ןמיסל תבשחנה) תידנלוה תיתדגא םיאפר תניפס,ףפועמה ידנלוהה◄ -
12 Flying Dutchman
the subst.( spøkelsesskip) Den flygende hollender -
13 Flying Dutchman
x. 희망봉 부근에 출몰한다고 하는 유령선(의 선장) -
14 flying dutchman
(درافسانه) ملوان هلندي كه محكوم شد تا روزقيامت قيامت روي دريا بماند ، شبح كشتي -
15 Flying Dutchman
vliegende hollander -
16 Flying Dutchman
Lidojošais holandietis; Lidojošais holandietis; klejojošais holandietis -
17 Flying Dutchman
n. летачки Холанѓанец -
18 Flying Dutchman
flygande holländaren -
19 Flying Dutchman
• Bludný Holandan -
20 Flying Dutchman
См. также в других словарях:
Flying Dutchman — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying Dutchman — n. 1. a fabled Dutch sailor condemned to sail the seas off the Cape of Good Hope until Judgment Day 2. his ghostly ship, considered a bad omen by sailors who think they see it … English World dictionary
Flying Dutchman — For other uses, see Flying Dutchman (disambiguation). The Flying Dutchman by Albert Pinkham Ryder c. 1887 (Smithsonian American Art Museum) The legend of the Flying Dutchman concerns a ghost ship that can never make port, doomed to sail the… … Wikipedia
Flying Dutchman — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: 6,06 m … Deutsch Wikipedia
Flying Dutchman — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Origine du terme : C est le nom anglais du Hollandais volant, le célèbre vaisseau fantôme de la légende. Flying Dutchman est le nom d un dériveur de… … Wikipédia en Français
Flying Dutchman — noun /flaɪɪŋ dʌtʃmæn/ a) A Dutch flagged clipper that is very fast sailing, and never makes it to port, seen on the high seas, where upon being hailed, occupants request information on persons long dead, or leave messages for said people. It is… … Wiktionary
Flying Dutchman — Fly|ing Dutch|man 〈[ flaııŋ dʌ̣tʃmæn] m.; ; unz.〉 das erste moderne internationale Schwertboot [engl., „Fliegender Holländer“] * * * Fly|ing Dutch|man [ fla̮iɪŋ dat̮ʃmən ], der; , …men […mən] [engl. = Fliegender Holländer (viell. in Anspielung… … Universal-Lexikon
flying dutchman — fly·ing dutch·man loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mar. imbarcazione a vela da regata per due persone attrezzata con randa, fiocco e spinnaker {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: ingl. flying dutchman propr. olandese volante … Dizionario italiano
Flying Dutchman — noun 1. the captain of a phantom ship (the Flying Dutchman) who was condemned to sail against the wind until Judgment Day • Hypernyms: ↑apparition, ↑phantom, ↑phantasm, ↑phantasma, ↑fantasm, ↑specter, ↑spectre 2. a phantom ship … Useful english dictionary
Flying Dutchman (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Flying Dutchman. Flying Dutchman … Wikipédia en Français
Flying dutchman (bateau) — Pour les articles homonymes, voir Flying Dutchman. Flying Dutchman … Wikipédia en Français